ماذا يحدث عندما يتزاوج اليهود؟

يناقش اليهود الأمريكيون تأثير الزواج المختلط منذ عقود. هل يؤدي التزاوج إلى الاندماج وإضعاف المجتمع اليهودي؟ أم أنها طريقة لدين لا يسعى تقليديًا إلى تحويل أشخاص جدد إلى الجماعة ، وبالتالي تقوية المجتمع اليهودي وتنويعه؟ لم يبدأ استطلاع مركز بيو للأبحاث الجديد لليهود الأمريكيين هذا النقاش وبالتأكيد لن ينهيه. ومع ذلك ، فإن نتائج الاستطلاع حول الزواج المختلط وتربية الأطفال والهوية اليهودية توفر بعض الدعم لكلا الجانبين.


على سبيل المثال ، يُظهر الاستطلاع أن نسل الزيجات المختلطة - البالغون اليهود الذين لديهم والد يهودي واحد فقط - هم أكثر عرضة من نسل أبوين يهوديين لوصف أنفسهم ، دينياً ، على أنهم ملحدون أو محايدون أو لا شيء على وجه الخصوص. وبهذا المعنى ، قد يُنظر إلى الزواج المختلط على أنه يضعف الهوية الدينية لليهود في أمريكا.

ومع ذلك ، يشير الاستطلاع أيضًا إلى أن نسبة متزايدة من أبناء الزيجات المختلطة يهود في مرحلة البلوغ. من بين الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر والذين يقولون إن أحد والديهم يهودي ، فإن 25٪ منهم يهود اليوم. على النقيض من ذلك ، بين البالغين الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا وأحد والديهم يهودي ، 59٪ هم يهود اليوم. بهذا المعنى ، قد يكون الزواج المختلط ينقل الهوية اليهودية إلى عدد متزايد من الأمريكيين.


الاستطلاعات هي لقطات في الوقت المناسب. تظهر عادةً ارتباطات أو روابط بدلاً من الروابط السببية الواضحة ، ولا تتنبأ بالمستقبل. لا نعرف ، على سبيل المثال ، ما إذا كانت المجموعة الكبيرة من الأطفال البالغين الصغار من الزواج المختلط الذين هم يهود اليوم سيظلون يهودًا مع تقدمهم في العمر ، والزواج (وفي بعض الحالات ، التزاوج المختلط) ، وبدء العائلات والانتقال خلال دورة الحياة. مع وضع تلك التحذيرات في الاعتبار ، إليك نظرة عامة على بعض بياناتنا حول الزواج المختلط ، بما في ذلك بعض التحليلات الجديدة التي تتجاوز الفصل الخاص بالزواج المختلط في تقريرنا الأصلي. (نود أن نشكر العديد من الباحثين الأكاديميين ، بما في ذلك تيودور ساسون من جامعة برانديز ، وستيفن إم كوهين من كلية الاتحاد العبرية وجامعة نيويورك واجنر ، وبروس فيليبس من كلية الاتحاد العبري وجامعة جنوب كاليفورنيا ، لاقتراحهم طرقًا مثمرة لتحليل إضافي .)

أولا ، الزواج المختلط غير موجود عمليا بين اليهود الأرثوذكس. 98٪ من اليهود الأرثوذكس المتزوجين في الاستطلاع لديهم أزواج يهودية. لكن من بين جميع اليهود المتزوجين ، يقول نصفهم فقط إن لديهم أزواج يهودية.

بالإضافة إلى ذلك ، يبدو أن معدلات الزواج المختلط قد ارتفعت بشكل كبير في العقود الأخيرة ، على الرغم من أنها كانت مستقرة نسبيًا منذ منتصف التسعينيات. بالنظر فقط إلى اليهود غير الأرثوذكس الذين تزوجوا منذ عام 2000 ، 28٪ لديهم زوجة يهودية و 72٪ متزوجون.



كما أن الزواج المختلط أكثر شيوعًا بين المستجيبين اليهود الذين هم أنفسهم أبناء التزاوج. من بين اليهود المتزوجين الذين ذكروا أن أحد والديهم فقط كان يهوديًا ، فإن 17٪ فقط متزوجون من زوجة يهودية. على النقيض من ذلك ، بين اليهود المتزوجين الذين يقولون إن والديهم كانا يهوديين ، 63٪ لديهم أزواج يهودية.


FT_ هوية يهودية جيل بعد جيلبين اليهود ، فإن الأبناء الراشدين للزواج المختلط هم أيضًا أكثر عرضة بكثير من الأشخاص الذين لديهم أبوين يهوديين لوصف أنفسهم دينياً على أنهم ملحدون أو محايدون أو مجرد 'لا شيء على وجه الخصوص'. هذا هو الحال بين جميع الأجيال الأخيرة من اليهود الأمريكيين.

على سبيل المثال ، من بين المواليد اليهود الذين لديهم أبوين يهوديين ، يقول 88٪ أن دينهم يهودي ؛ ومن ثم نصنفهم على أنهم 'يهود بالدين'. ولكن من بين مواليد جيل الطفرة السكانية الذين لديهم والد يهودي واحد ، يصف 53٪ أنفسهم بأنهم ملحدون أو محايدون أو ليس لديهم دين معين ، على الرغم من أنهم يقولون أيضًا إنهم يعتبرون أنفسهم يهودًا أو يهودًا جزئيًا بعيدًا عن الدين. تم تصنيفهم على أنهم 'يهود بلا دين' في الجدول. عدد أقل بكثير من اليهود الذين ولدوا من مواليد الأطفال الذين لديهم أبوين يهوديان (12٪) هم من اليهود بلا دين اليوم.


يظهر نمط مماثل بين جيل الألفية اليهودي: 51٪ من جيل الألفية الذين لديهم والد يهودي واحد هم يهود بلا دين ، مقارنة بـ 15٪ فقط من جيل الألفية الذين لديهم أبوين يهوديين.

بإيجاز هذا ، يبدو أن نسبة اليهود اللادينيين متشابهة - ومنخفضة نسبيًا - بين الأجيال الأخيرة من اليهود مع أبوين يهوديين. إنها أعلى بكثير (وهي أيضًا متشابهة إلى حد ما عبر الأجيال) بين اليهود الذين يعرّفون أنفسهم بأنفسهم مع والد يهودي واحد فقط.

FT_13.11.12_ الزواج بين اليهود_والدين_والدين 1ولكن من المهم أيضًا أن نأخذ في الاعتبار أن نسبة اليهود البالغين الذين هم من نسل الزيجات المختلطة يبدو أنها آخذة في الارتفاع. يقول 6٪ فقط من اليهود من الجيل الصامت أن لديهم أبًا يهوديًا واحدًا ، مقارنة بـ 18٪ من اليهود الذين ولدوا في جيل الطفرة السكانية ، و 24٪ من الجيل X وما يقرب من نصف (48٪) جيل الألفية اليهود. والنتيجة هي أن هناك عددًا أكبر بكثير من اليهود من دون دين بين الأجيال الشابة من اليهود مقارنة بالأجيال السابقة ، كما هو موضح في تقرير الاستطلاع.

عندما ننظر إلى جميع البالغين الذين لديهم والد يهودي واحد فقط - بما في ذلك أولئك الذين يعرّفون على أنهم يهود وأولئك الذين لا يعرفون - نرى أن معدل الاحتفاظ اليهود بالأشخاص الذين نشأوا في أسر متزوجة يبدو آخذًا في الارتفاع. وهذا يعني أنه من بين جميع البالغين (من اليهود وغير اليهود) الذين يقولون إن أحد والديهم يهودي وأحد والديهم غير يهودي ، فإن الأجيال الشابة هم أكثر عرضة من الأجيال الأكبر سنًا لأن يكونوا يهودًا اليوم.


FT_13.11.12_ الزواج بين الشباب_جيل_الصغار 1على سبيل المثال ، بين البالغين الأمريكيين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر والذين لديهم والد يهودي واحد ، 25٪ يهود اليوم (بما في ذلك 7٪ يهود بالدين و 18٪ يهود بلا دين) ، بينما 75٪ ليسوا يهودًا (بمعنى أن إنهم يتعاطفون حاليًا مع دين آخر غير اليهودية أو أنهم لا يعتبرون أنفسهم يهودًا بأي شكل من الأشكال ، سواء عن طريق الدين أو غير ذلك). على النقيض من ذلك ، بين البالغين الأصغر من 30 عامًا الذين لديهم والد يهودي واحد ، 59٪ يهود اليوم ، بما في ذلك 29٪ يهود بالدين و 30٪ يهود بلا دين.

أخيرًا ، غالبًا ما يُفترض أن النساء اليهوديات أقل ميلًا للزواج من الرجال اليهود. كما كتب بروس فيليبس ، عالم الاجتماع في كلية الاتحاد العبرية في لوس أنجلوس: 'في الثقافة الشعبية الأمريكية ، كان الزواج المختلط (مجالًا) للذكور اليهود. بدءًا من 'Abbie's Irish Rose' و 'The Jazz Singer' بعد نهاية القرن من خلال 'Bridget Loves Bernie' و 'Heartbreak Kid' في أوائل السبعينيات إلى 'Mad About You' في التسعينيات ، تدور أحداث القصة حول رجل يهودي متزوج في حالة حب مع صورة نمطية (امرأة غير يهودية).

لكن استطلاعنا وجد أن النساء اليهوديات أكثر عرضة قليلاً للزواج من الرجال اليهود. من بين النساء اليهوديات المتزوجات اللاتي شملهن الاستطلاع ، قال 47٪ إن لديهن أزواج غير يهودي. من بين الرجال اليهود المتزوجين ، قال 41٪ أن لديهم زوجة غير يهودية.